Charles brings Jake into a case when a therapist reports one of his patient's missing. Holt finds out Rosa has a new girlfriend that everyone else has met. Amy believes she has accidentally received a package meant for Terry.
Terry believes the Pontiac Bandit is stealing cars again, but Jake is convinced his friend wouldn't do that. The rest of the squad fight to keep Shaw's a police bar after some firemen stake their claim to it.